งบการเงินประจำไตรมาส2 ปี 2541 ของบ.ผลิตไฟฟ้าและบริษัทย่อย

รายงานของผู้สอบบัญชีเสนอต่อผู้ถือหุ้นของ บริษัท ผลิตไฟฟ้า จำกัด (มหาชน) ข้าพเจ้าได้สอบทานงบดุลของ บริษัท ผลิตไฟฟ้า จำกัด (มหาชน) และงบดุลรวมของ บริษัท ผลิตไฟฟ้า จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2541 และงบกำไรขาดทุน งบแสดงการเปลี่ยน แปลงในส่วนของผู้ถือหุ้น สำหรับไตรมาสที่สองและงวดหกเดือนสิ้นสุดวันเดียวกันของ บริษัท ผลิตไฟฟ้า จำกัด (มหาชน) งบกำไรขาดทุนรวม และ งบแสดงการเปลี่ยนแปลงในส่วนของผู้ถือหุ้นรวม สำหรับไตรมาส ที่สองและงวดหกเดือนสิ้นสุดวันเดียวกันของ บริษัท ผลิตไฟฟ้า จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย ตามมาตรฐานที่กำหนดโดยสมาคมนักบัญชีและผู้สอบบัญชีรับอนุญาตแห่งประเทศไทย การสอบทานงบการเงินและงบการเงินรวมระหว่างกาลนี้ ส่วนใหญ่ประกอบด้วยการทำความเข้าใจเกี่ยวกับ ระบบในการจัดทำงบการเงิน การใช้วิธีวิเคราะห์เปรียบเทียบในการวิเคราะห์ข้อมูลทางการเงิน และการ สอบถามเจ้าหน้าที่ของบริษัทฯ ผู้มีหน้าที่เกี่ยวข้องทางการเงินและบัญชี ซึ่งการสอบทานนี้มีขอบเขตจำกัด กว่าการตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบัญชีที่รับรองทั่วไปเพื่อแสดงความเห็นต่องบการเงินมาก ดังนั้น ข้าพเจ้าจึงไม่อาจแสดงความเห็นต่องบการเงินที่สอบทานได้ งบการเงินและงบการเงินรวมระหว่างกาลสำหรับไตรมาสที่สองและงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2540 ที่นำมาแสดงเปรียบเทียบ สอบทานโดยผู้สอบบัญชีอื่น ตามรายงานลงวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 ข้าพเจ้าไม่พบสิ่งที่เป็นสาระสำคัญ ซึ่งควรนำมาปรับปรุงงบการเงินและงบการเงินรวมระหว่างกาลนี้ให้ เป็นไปตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป จากการสอบทานของข้าพเจ้าดังกล่าวข้างต้น แน่งน้อย เจริญทวีทรัพย์ ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เลขทะเบียนที่ 3044 บริษัท ไพร้ซวอเตอร์เฮ้าส์คูเปอร์ส (ประเทศไทย) จำกัด 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 บริษัท ผลิตไฟฟ้า จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย งบดุล ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2541 และ 2540 งบดุลรวม งบดุลบริษัทฯ หมายเหตุ 2541 2540 2541 2540 (พันบาท) (พันบาท) (พันบาท) (พันบาท) สินทรัพย์ สินทรัพย์หมุนเวียน เงินสดและเงินฝากธนาคาร 42,850 114,934 33,035 36,716 เงินลงทุนระยะสั้น เงินฝากธนาคารและสถาบันการเงิน 3,043,910 2,241,695 2,816,693 1,698,824 เงินฝากธนาคารและสถาบันการเงินที่ใช้เป็น หลักประกัน 7 5,690,015 3,421,430 - - หลักทรัพย์ในความต้องการของตลาด 89,823 1,770,929 199,726 1,770,929 ลูกหนี้การค้า 4 1,703,709 1,367,443 - - เงินทดรองแก่กิจการที่เกี่ยวข้อง 23,845 - 1,139 5,815 วัสดุสำรองคลัง สุทธิ 2,002,499 1,776,077 - - สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น ดอกเบี้ยค้างรับ 156,850 52,848 59,015 21,995 ค่าใช้จ่ายจ่ายล่วงหน้า 89,299 44,472 36,103 10,846 อื่น ๆ 120,117 180,109 92,606 10,788 รวมสินทรัพย์หมุนเวียน 12,962,917 10,969,937 3,238,317 3,555,913 เงินฝากสถาบันการเงิน 54,695 - - - เงินฝากสถาบันการเงินที่ใช้เป็นหลักประกัน 5 2,788,099 1,043,465 - - เงินลงทุนในบริษัทย่อย บริษัทร่วม และบริษัทอื่น 6 372,659 246,223 9,026,435 12,091,866 ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ สุทธิ 7,8 29,143,910 30,431,138 603,182 404,725 สินทรัพย์อื่น ค่าใช้จ่ายจัดตั้งบริษัท และ ค่าธรรมเนียม การจัดการ 401,462 413,054 1,577 3,830 ค่าใช้จ่ายในการจัดหาเงินทุน 417,858 475,443 - - อื่น ๆ 48,390 9,245 15,824 6,775 รวมสินทรัพย์ 46,189,990 43,588,505 12,885,335 16,063,109 หมายเหตุประกอบงบการเงิน ในหน้า 5 ถึง 13 เป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้ รายงานของผู้สอบบัญชี หน้า 1 ยังไม่ได้ตรวจสอบ งบดุลรวม งบดุลบริษัทฯ หมายเหตุ 2541 2540 2541 2540 (พันบาท) (พันบาท) (พันบาท) (พันบาท) หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น หนี้สินหมุนเวียน เจ้าหนี้การค้า 4 119,875 179,335 - - ส่วนของหนี้สินระยะยาวที่ถึงกำหนดชำระ ภายในหนึ่งปี 7,8 1,572,787 1,098,397 - - หนี้สินหมุนเวียนอื่น ดอกเบี้ยจ่ายค้างจ่าย 153,183 115,371 - - ภาษีมูลค่าเพิ่มค้างจ่าย 114,522 129,903 - - อื่น ๆ 470,366 186,053 50,402 86,593 รวมหนี้สินหมุนเวียน 2,430,733 1,709,059 50,402 86,593 เงินกู้ยืมระยะยาว 7 20,909,732 15,482,789 - - หุ้นกู้ 8 9,968,802 10,420,138 - - รวมหนี้สิน 33,309,267 27,611,986 50,402 86,593 ส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย 45,790 3 - - ส่วนของผู้ถือหุ้น ทุนเรือนหุ้น 5,227,092 5,212,338 5,227,092 5,212,338 ส่วนเกินมูลค่าหุ้น 8,526,184 8,496,676 8,526,184 8,496,676 สำรองตามกฎหมาย 19,793 19,793 19,793 19,793 กำไร (ขาดทุน) สะสม (938,136) 2,247,709 (938,136) 2,247,709 รวมส่วนของผู้ถือหุ้น 12,834,933 15,976,516 12,834,933 15,976,516 รวมหนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น 46,189,990 43,588,505 12,885,335 16,063,109 กรรมการ . วันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 บริษัท ผลิตไฟฟ้า จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย งบกำไรขาดทุน สำหรับไตรมาสที่สองและงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2541 และ 2540 งบกำไรขาดทุนรวม หมายเหตุ 2541 2540 ไตรมาสที่สอง งวดหกเดือน ไตรมาสที่สอง งวดหกเดือน (พันบาท) (พันบาท) (พันบาท) (พันบาท) รายได้ รายได้จากการขาย 4 2,269,637 4,806,385 1,888,079 3,745,583 รายได้ค่าบริการ 8,525 16,167 4,331 4,749 รายได้อื่น ดอกเบี้ยรับ 396,897 711,735 238,079 458,601 อื่น ๆ 40,410 85,944 58,779 69,623 รวมรายได้ 2,715,469 5,620,231 2,189,268 4,278,556 ค่าใช้จ่าย ต้นทุนขาย 4,9 1,010,890 1,748,387 582,252 1,192,624 ต้นทุนค่าบริการ 11,695 30,141 2,187 3,483 ค่าใช้จ่ายในการบริหาร 120,950 229,624 172,616 300,630 ดอกเบี้ยจ่าย 829,329 1,718,141 713,520 1,430,399 ขาดทุน (กำไร) จากอัตราแลกเปลี่ยน 10 1,046,822 (1,584,809) (62,087) 67,985 ค่าตอบแทนกรรมการ 3,772 8,266 3,696 7,005 รวมค่าใช้จ่าย 3,023,458 2,149,750 1,412,184 3,002,126 กำไร (ขาดทุน) ก่อนส่วนแบ่งกำไร (ขาดทุน) จาก บริษัทย่อยและภาษีเงินได้ (307,989) 3,470,481 777,084 1,276,430 ส่วนแบ่งกำไร (ขาดทุน) จากบริษัทย่อย - - - - ภาษีเงินได้ - - 41,755 80,607 ส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย (381) (3,406) - - กำไร (ขาดทุน) สุทธิ สำหรับงวด (307,608) 3,473,887 735,329 1,195,823 กำไร (ขาดทุน) สุทธิต่อหุ้น กำไร (ขาดทุน) สุทธิ (บาท) (0.59) 6.65 1.41 2.30 หมายเหตุประกอบงบการเงิน ในหน้า 5 ถึง 13 เป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้ รายงานของผู้สอบบัญชี หน้า 1 หน้า 3 งบกำไรขาดทุนของบริษัทฯ 2541 2540 ไตรมาสที่สอง งวดหกเดือน ไตรมาสที่สอง งวดหกเดือน (พันบาท) (พันบาท) (พันบาท) (พันบาท) - - - - - - - - ดอกเบี้ยรับ 128,089 231,851 83,334 174,865 อื่นๆ 38,394 78,919 42,928 62,234 รวมรายได้ 166,483 310,770 126,262 237,099 - - - - - - - - ค่าใช้จ่ายในการบริหาร 54,273 97,335 89,507 154,738 - - - - - - - - ค่าตอบแทนกรรมการ 1,242 2,770 1,466 2,866 รวมค่าใช้จ่าย 55,515 100,105 90,973 157,604 กำไร(ขาดทุน)ก่อนส่วนแบ่งกำไร(ขาดทุน)จาก บริษัทย่อยและภาษีเงินได้ 110,968 210,665 35,289 79,495 ส่วนแบ่งกำไร(ขาดทุน)จากบริษัทย่อย (418,576) 3,263,222 711,176 1,145,109 ภาษีเงินได้ - - 11,136 28,781 - - - - กำไร(ขาดทุน)สุทธิประจำงวด (307,608) 3,473,887 735,329 1,195,823 กำไร(ขาดทุน)สุทธิต่อหุ้น (0.59) 6.65 1.41 2.30 บริษัท ผลิตไฟฟ้า จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย งบแสดงการเปลี่ยนแปลงในส่วนของผู้ถือหุ้น สำหรับไตรมาสที่สองและงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2541 และ 2540 งบการเงินรวม 2541 2540 ไตรมาสที่สอง งวดหกเดือน ไตรมาสที่สอง งวดหกเดือน (พันบาท) (พันบาท) (พันบาท) (พันบาท) ทุนเรือนหุ้น ยอดต้นงวด 5,213,271 5,212,338 5,200,000 5,200,000 เพิ่มระหว่างงวด 13,821 14,754 12,338 12,338 ยอดปลายงวด 5,227,092 5,227,092 5,212,338 5,212,338 ส่วนเกินมูลค่าหุ้น ยอดต้นงวด 8,498,542 8,496,676 8,472,000 8,472,000 เพิ่มระหว่างงวด 27,642 29,508 24,676 24,676 ยอดปลายงวด 8,526,184 8,526,184 8,496,676 8,496,676 สำรองตามกฎหมาย ยอดต้นงวด 19,793 19,793 19,793 19,793 ยอดปลายงวด 19,793 19,793 19,793 19,793 กำไร (ขาดทุน) สะสม ที่ยังไม่ได้จัดสรร ยอดต้นงวด (630,528) (4,412,023) 2,561,380 2,111,093 กำไร (ขาดทุน) สุทธิสำหรับงวด (307,608) 3,473,887 735,329 1,195,823 เงินปันผลจ่าย - - (1,040,000) (1,040,000) โบนัสกรรมการ - - (9,000) (19,207) ยอดปลายงวด (938,136) (938,136) 2,247,709 2,247,709 รวมส่วนของผู้ถือหุ้น 12,834,933 12,834,933 15,976,516 15,976,516 หมายเหตุประกอบงบการเงิน ในหน้า 5 ถึง 13 เป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้ รายงานของผู้สอบบัญชี หน้า 1 ยังไม่ได้ตรวจสอบ สอบทานแล้ว หน้า 4 งบแสดงการเปลี่ยนแปลงในส่วนผู้ถือหุ้น (ต่อ) งบการเงินเฉพาะบริษัทฯ 2541 2540 ไตรมาสที่สอง งวดหกเดือน ไตรมาสที่สอง งวดหกเดือน (พันบาท) (พันบาท) (พันบาท) (พันบาท) 5,213,271 5,212,338 5,200,000 5,200,000 13,821 14,754 12,338 12,338 5,227,092 5,227,092 5,212,338 5,212,338 8,498,542 8,496,676 8,472,000 8,472,000 27,642 29,508 24,676 24,676 8,526,184 8,526,184 8,496,676 8,496,676 19,793 19,793 19,793 19,793 19,793 19,793 19,793 19,793 (630,528) (4,412,023) 2,561,380 2,111,093 (307,608) 3,473,887 735,329 1,195,823 - - (1,040,000) (1,040,000) - - (9,000) (19,207) (938,136) (938,136) 2,247,709 2,247,709 12,834,933 12,834,933 15,976,516 15,976,516 ยังไม่ได้ตรวจสอบ สอบทานแล้ว บริษัท ผลิตไฟฟ้า จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย หน้า 5 หมายเหตุประกอบงบการเงินและงบการเงินรวม - วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2541 การจัดทำงบการเงินรายไตรมาส 1. งบการเงินในหน้า 2 ถึง 4 ได้จัดทำขึ้นจากสมุดบัญชีของบริษัทฯและบริษัทย่อย และยังมิได้รับ การตรวจสอบ ในความเห็นของฝ่ายบริหารข้อมูลทางการเงินดังกล่าวแสดงฐานะการเงินและผลการดำเนิน งานของบริษัทฯ และบริษัทย่อยโดยถูกต้องตามที่ควร และได้จัดทำขึ้นตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป งบการเงินนี้ควรจะใช้ประกอบกับงบการเงินและงบการเงินรวมสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2540 หลักเกณฑ์ในการจัดทำงบการเงินรวม 2. งบการเงินรวมได้รวมงบการเงินของบริษัทฯ และบริษัทย่อย ดังต่อไปนี้ : 2541 2540 อัตราร้อยละ อัตราร้อยละ บริษัท ผลิตไฟฟ้าระยอง จำกัด 99.99 99.99 บริษัท ผลิตไฟฟ้าขนอม จำกัด 99.99 99.99 บริษัท เอ็กโก เอ็นจิเนียริ่ง แอนด์ เซอร์วิส จำกัด 99.99 99.99 บริษัท เอ็กโก ร่วมทุนและพัฒนา จำกัด 99.99 99.99 บริษัท เอ็กโก ธุรกิจเหมือง จำกัด 66.70 40.00 รายการบัญชีระหว่างบริษัทใหญ่และบริษัทย่อยได้ตัดออกจากงบการเงินรวมแล้ว นโยบายการบัญชีที่สำคัญ 3. สรุปนโยบายการบัญชีที่สำคัญ มีดังต่อไปนี้ ก) เงินลงทุนระยะสั้น เงินลงทุนในหลักทรัพย์ในความต้องการของตลาด แสดงตามราคาทุนรวมหรือราคาตลาดรวมแล้ว แต่ราคาใดจะต่ำกว่า ยังไม่ได้ตรวจสอบ สอบทานแล้ว บริษัท ผลิตไฟฟ้า จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย หน้า 6 หมายเหตุประกอบงบการเงินและงบการเงินรวม - วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2541 (ต่อ) ข) วัสดุสำรองคลัง วัสดุสำรองคลัง แสดงในราคาทุน หลังหักสำรองค่าวัสดุสำรองคลังล้าสมัย ราคาทุนคำนวณตามวิธี ถัวเฉลี่ยเคลื่อนที่ สำรองค่าวัสดุสำรองคลังล้าสมัย ส่วนใหญ่คำนวณจากยอดคงเหลือ ณ วันสิ้นปีของวัสดุสำรองคลัง หารด้วยจำนวนปีที่คงเหลืออยู่ตามอายุของสัญญาซื้อขายไฟฟ้า กับการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่ง ประเทศไทย ค) เงินลงทุนในบริษัทย่อย บริษัทร่วมและบริษัทอื่น เงินลงทุนในบริษัทย่อยและบริษัทร่วม บันทึกบัญชีตามวิธีส่วนได้เสีย เงินลงทุนในบริษัทอื่นบันทึก บัญชีตามวิธีราคาทุน ง) ที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์ ที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์ แสดงในราคาทุน ค่าเสื่อมราคาคิดตามวิธีอัตราเส้นตรง เพื่อตัดต้นทุนของสินทรัพย์ถาวรเป็นค่าใช้จ่ายตามอายุการ ใช้งานโดยประมาณของสินทรัพย์นั้น ดังรายละเอียดต่อไปนี้ จำนวนปี โรงไฟฟ้า 15 และ 20 อาคารสิ่งปลูกสร้าง 20 ระบบสื่อสาร 5 และ 10 ระบบส่งพลังไฟฟ้า 20 เครื่องมือ เครื่องใช้ในการผลิตและบำรุงรักษา 5 เครื่องใช้สำนักงาน 5 และ 10 เครื่องตกแต่ง 5 อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ 5 และ 10 ยานพาหนะ 5 ยังไม่ได้ตรวจสอบ สอบทานแล้ว บริษัท ผลิตไฟฟ้า จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย หน้า 8 หมายเหตุประกอบงบการเงินและงบการเงินรวม - วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2541 (ต่อ) บริษัทย่อยสองแห่ง ได้ทำสัญญาซื้อขายไฟฟ้ากับการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย ซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ สัญญาดังกล่าวมีอายุ 15 และ 20 ปี ตามมติที่ประชุมคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 และ วันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2539 ได้กำหนดให้ราคาค่าไฟฟ้าตามสัญญาดังกล่าวถูกกำหนดตามหลักเกณฑ์ ต้นทุนบวกกำไรส่วนเพิ่ม นอกจากนี้สัญญาดังกล่าวยังมีข้อจำกัดเกี่ยวกับการขายไฟฟ้าของบริษัทฯให้กับบุคคล ที่สามตามเงื่อนไขที่ระบุในสัญญา ตลอดจนภาระผูกพันตามสัญญาจะโอนสิทธิเรียกร้อง ภายใต้เงื่อนไขของสัญญาซื้อขายไฟฟ้า การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทยเป็นผู้รับภาระต้นทุนก๊าซ ธรรมชาติ จนกว่าบริษัทย่อยดังกล่าวจะทำสัญญาซื้อขายก๊าซธรรมชาติกับการปิโตรเลียมแห่งประเทศไทย ดังนั้นรายได้ค่าพลังงานไฟฟ้าและต้นทุนขายจึงไม่ได้รวมคำนวณต้นทุนในส่วนนี้ ทั้งนี้การไฟฟ้าฝ่ายผลิต แห่งประเทศไทยได้แจ้งความประสงค์ให้บริษัทฯ ดำเนินการเจรจากับการปิโตรเลียมแห่งประเทศไทยแล้ว เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 นอกจากนี้บริษัทฯ สามารถนำผลกระทบที่เกิดจากอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับภาระหนี้สินที่เป็นเงินดอลล่าร์ สหรัฐฯ มาใช้ในการคำนวณรายได้ค่าพลังไฟฟ้าของแต่ละเดือน จากการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย ตาม "The First Amendment to Power Purchase Agreement" ลงวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2541 ทั้งนี้ รายได้จากการขายไฟฟ้าส่วนที่ได้รับจากการชดเชยสำหรับไตรมาสที่สองและงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2541 เป็นจำนวน 223 และ 565 ล้านบาท ตามลำดับ บริษัทย่อยสองแห่งได้ทำสัญญาการบำรุงรักษาหลักกับการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทยเพื่อการบริการ ดูแลและรักษาหลัก การซ่อมแซม การจัดการและการบริการเพิ่มเติมอื่นที่เกี่ยวข้องกับโรงไฟฟ้าของบริษัทฯ ค่าบริการดังกล่าวถูกกำหนดตามหลักเกณฑ์ต้นทุนบวกกำไรส่วนเพิ่ม โดยค่าบริการของแต่ละปีสัญญาจะ ถูกปรับเพิ่มตามอัตราของดัชนีราคาผู้บริโภคของประเทศไทย สัญญามีอายุ 6 ปี และต่อสัญญาได้อีก 6 ปี โดยมีภาระผูกพันตามสัญญาจะโอนสิทธิเรียกร้อง เงินฝากสถาบันการเงินที่ใช้เป็นหลักประกัน 5. เงินฝากสถาบันการเงินที่ใช้เป็นหลักประกัน เป็นเงินสำรองซึ่งกันจากรายได้ค่าไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยง จากอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับหนี้สกุลเงินดอลล่าร์สหรัฐฯ ที่ไม่มีการประกันความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน โดยสำรองเป็นเงินสกุลดอลล่าร์สหรัฐฯ จนกว่าสำรองจะครบร้อยละ 25 ของยอดหนี้คงค้างสกุลเงินดอลล่าร์ สหรัฐฯ หรือจำนวน 103 ล้านดอลล่าร์สหรัฐฯ แล้วแต่จำนวนใดต่ำกว่า ทั้งนี้เป็นเงินสำรองตามสัญญาเงิน กู้ยืม Master Agreements ตามที่กล่าวไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงิน ข้อ 7 ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2541 บริษัทฯ มียอดเงินสำรองจำนวน 66 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (ยังมีต่อ)